水泥公园LIVE HOUSE | 第13期预告2018.4.7及上期现场
名称：水泥公园LIVE HOUSE第13期
Name:The 13th show of the Cement Park LIVE HOUSE
时间/Time：2018.04.07 19:30-21:30
艺术家/Artists：麦尔斯|Miles Greenberg、麻进 | Ma Jin、高旭 | Gao Xu
海报设计/Poster Design：王存璐|Wang Cunlu
地址：上海市静安区陕西北路278号金鹰国际7楼方糖小镇702，搜我空间（静安）
Address:SOWERART SPACE(Jing'an) ，Golden Eagle International 702, 7F Fountown,No.278 North Shanxi Road , Jing'an District, Shanghai
主办/Organizer:SOWERART SPACE 搜我空间
支持/Support：方糖小镇 FOUN TOWN
票价：30元（预售票）、50元（现场票）。扫描下图二维码，或点击文章末尾“阅读原文”即可购买预售票.
Ticket Price: PRESALE. ￥30RMB; AT DOOR. ￥50RMB. You can buy it by scanning the code or clicking “阅读原文”（Read Me） at the bottom.
关于艺术家
About the artists
麦尔斯出生于法国的加拿大人，现居巴黎，是一位年轻的同性恋艺术家和导演。俄罗斯/乌克兰和非洲裔美国人的混合血统。他的创作涉及多个方面，主要是行为和装置，他也有现代舞的背景。
Miles Greenberg，French Canadian-born and based in Paris, Miles Greenberg is a young queer artist and director of
mixed Russian/Ukrainian and African-American ancestry. He works across a number of disciplines,primarily performance, installation. He also has a background in contemporary dance.
麦尔斯近期作品| Recent
吊灯二：狩猎小屋&吊灯三：种植园 2017
麻进 毕业于中国美院环境艺术专业，从事博物馆设计工作十多年后开始了职业艺术创作生涯，创立了多元立体书法的艺术表现形式，于2016年在上海张江当代艺术博物馆举办全球首个多元立体书法艺术个展，策展人为当代著名策展人李旭。在进行立体书法艺术的发展与实践过程中同时也在水墨、油画、行为表演等多个领域进行艺术创作，实践艺术跨界的创新理想。
Ma Jin graduated from the Chinese Academy of Fine Arts, majoring in environmental art. After more than 10 years of work in museum design, he began his career in professional art creation, and created the art form of multi-dimensional calligraphy.In 2016, the world's first multi-dimensional calligraphy solo exhibition was held at the Zhangjiang Museum of Contemporary Art in Shanghai, with the curator Li Xu.In the process of development and practice of three-dimensional calligraphy art, also in the ink, oil painting, performance and other fields of artistic creation, practice art cross-border innovation ideal.
麻进近期作品| Recent
《无效武装》，2017
高旭，青年批评家，生于安徽合肥，本科与研究生就读于美术史论专业。现长期关注国内外当代艺术。高旭的《局座小周报》与水泥公园LIVEHOUSE 的现场同期发布.并在此基础上进行一些行为实践。
Gao Xu, a young critic, was born in Hefei, Anhui Province. Undergraduate and graduate students majoring in art history theory. Now he is concerned about contemporary of international. Gao Xu's " JUZUO WEEKLY" was released at the same time as Cement Park LIVEHOUSE .And on the basis of this to do some performance practices .
《局座小周报》，高旭
水泥公园LIVE HOUSE第12期现场回顾
The 11th show of the Cement Park LIVE HOUSE
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=b06213s5x61&width=500&height=375&auto=0
水泥公园LIVE HOUSE 第12期 ，剪辑：吕德生
《预设的轨迹或合奏331》，吕德生，水泥公园LIVE HOUSE,搜我空间,2018
《蜀道难》，许福辰，水泥公园LIVE HOUSE,搜我空间,2018
《人偶》，刘苏漫，水泥公园LIVE HOUSE,搜我空间,2018
关于水泥公园LIVE HOUSE
About Cement Park LIVE HOUSE
水泥公园LIVE HOUSE 由搜我空间发起，一般于每周六晚在搜我空间进行，也会不定期以流动的形式在其它空间或户外开展。它是现场艺术的发生地，主要关注行为、表演、剧场、声音等，以多元形式呈现场域的公共营造，探索自由、即兴、实验的艺术表达。
The Cement Park LIVE HOUSE art project is initiated by SOWERART SPACE, which is usually carried out on Saturday night in SOWERART SPACE, and will also be carried out in other spaces or outdoors on an irregular basis. As the scene of Live Art, it focuses on behavior, performance, theater and sound. The Live House presents the public construction in multiple forms to explore the artistic expression of freedom, improvisation and experiment.
持续招募
Continuous Recruiting
水泥公园LIVE HOUSE是一个长期持续的艺术项目。
The Cement Park LIVE HOUSE art project is a long-term project.
如果你对此项目感兴趣，希望成为项目合作艺术家，欢迎和我们联系。
If you are interested, want to join our art project,and show your artworks, please contact with us.
艺术家联系 / Artist Contact
联系人/Contact with：吕德生/Lyu Desheng
邮箱/Email：Lds@sowerart.com
电话/Tel：15800817787
如果你对此项目感兴趣，希望加入我们的项目实施团队，或成为项目的合作媒体、赞助商等支持机构，欢迎和我们联系。
If you are interested ,want to join us, or be our media partner /sponsor or other support agencies, please contact with us
商务联系 / Business Contact
联系人/Contact with：胡家亮/Leon Hu
邮箱/Email：Leon@sowerart.com
电话/Tel：13816999154
网址/Web：www.sowerart.com
点击如下链接了解水泥公园LIVE HOUSE志愿者招募详情
关于搜我空间 /About SOWERART SPACE
搜我空间（简称SAS）是由搜我艺术发起并运营的当代艺术空间，旨在探索更多艺术实践与推广的可能性，连接、并为艺术家和策展人提供更多的支持。
SOWERART SPACE (SAS) is a contemporary art space,which is initiated and operated by SOWERART, And aimed to explore more possibilities of artistic practice and promotion, connect, and provide more supports to artists and curators.
搜我艺术近期其它活动
Other art events of SOWERART
吴春风个展：小丑的微笑，搜我空间（嘉定），点击海报即可了解详情
Wu Chunfeng Solo Art Exhibition: SMILE WITH A CLOWN. Click the poster to know more.
关于搜我艺术
About SOWERART
SOWERART搜我艺术创新性地通过共享经济和社会化协同模式，致力于打造当代艺术共享服务平台（www.sowerart.com），让艺术成为电力一样的基础需求与服务，推广当代艺术，聚焦青年艺术家成长，鼓励多元艺术生态实验与并存，促进艺术介入与影响大众生活，推动大众关注、参与、收藏当代艺术，见证当代社会。
SOWERART aims to create a contemporary art sharing service platform through sharing economy and social collaboration model. Promote art to be the public’s basic needs and service as electricity, promote contemporary art and artists, encourage multiple art ecosystem, more art integrate into public life, promote a society that the public will concern, join and collect contemporary art.